يقدّم كتاب الإمتاع والمؤانسة لأبي حيان التوحيدي صورة موسّعة ومعمّقة عن الحياة الثقافية في بغداد القرن الرابع للهجرة، حيث المناظرات والحوارات والأخذ والردّ في مجمل المسائل والقضايا الفكرية والدينية والمذهبية والأدبية واللغوية، إلى الحدّ الذي يمكن القول فيه إنّ التوحيدي لم يكد يترك مسألة من تلك المسائل إلّا وأشبعها عرضًا وتمحيصًا، ونقدًا وتقويمًا؛ وهو ما يجعل الكتاب صورة عن ثقافة العصر بقدر ما هو صورة عن ثقافة التوحيدي نفسه. وقد جاءت هذه النافذة على الكتاب الأصل لتلقي الضوء على بعض قضاياه وشواغله، من خلال التنويع فيها بين الروحاني والأخلاقي والجمالي، وذلك في سعي إلى تقريب الكتاب من القرّاء والمهتمّين، خدمةً للتراث والمعاصرة معًا